Losar.
Mientras los profesionales de la prensa local se encaramaban por todas partes
para conseguir un buen reportaje gráfico, servidora tenía que conformarse
fotografiando la procesión como buenamente podía.
Con la celebración del día de la Virgen del Losar, el 8 de septiembre,
Villafranca da por terminado el ciclo de fiestas de verano. Atrás quedan los
días calurosos, se empieza a notar el característico frescor de estas tierras
de montaña, los veraneantes nos abandonan y el pueblo queda tranquilo añorando
la magia del verano y deseando que el invierno que se avecina sea benévolo y no
nos fastidie con grandes nevadas.
(Mercedes)
De nuevo acercandonos a este mágnifico, dinámico y actual blog de Vilafranca. Imagino que los veraneantes van regresando a la plana y que el pueblo retoma su ritmo habitual, veo las fotos y encuentro una fiesta; la del LLosar, muy emotivo y con gran asistencia.
ResponderEliminarQue bonito es que sigan habiendo personas y pueblos que mantengan su patrimonio social y cultural.
No cambieis!
Qué bonita la procesión de la Virgen del Llosar!!
ResponderEliminarLas niñas que van vestidas con el traje de la comunión es costumbre que se vistan así ese día????????
Y la chica que va vestida de novia es la reina de las fiestas???????
Besets a todos y todas.
Mónica.
Son una fotos estupendas, con ello nos podemos hacer una idea de la procesión, tanto la participación de gente, así como los trajes que llevan.
ResponderEliminarEspero que todos los compañeros de Villafranca hayáis pasado un verano muy agradable, y en breve nos vemos de nuevo para retomar el próximo curso.
Hasta pronto,
MªPaz.
Mercedes ,agradezco que sea una embajadora d nuestro pueblo y costumbres sigue pues es admirable que dediques parte de tu tiempo a ello
ResponderEliminarGacias
Dear Mercedes,
ResponderEliminarI translated the text with translate.google.com and the text is very understantable in English.
"
I show some photos of the procession to celebrate our people to the Virgin of
Losar.
While local journalists climbed everywhere
to get a good graphic report servant had to conform
photographing the procession as best they could.
By celebrating the day of Our Lady of Losar, September 8,
Villafranca terminating the cycle of summer holidays. Gone are the
hot days, you begin to feel the freshness characteristic of these lands
mountain, holidaymakers and people leave us longing remains quiet
the magic of summer and wishing that the coming winter will be kind and not
annoy us with heavy snow.
(Mercedes) "
Greetings to you all blog writers from Sastamala, Finland.
-Tuija Hyvönen-
Sastamala Community College